Ученые раскрыли детали самого сурового коррупционного дела Римской империи

Ирония судьбы заключалась в том, что сам префект Дионисий, подписавший указ 1 августа 480 года, был казнен в том же году за участие в заговоре против императора Зенона. Однако его миссия увенчалась успехом: сам факт высечения эдикта в камне доказывает, что ревизор доехал до провинции и исполнил приговор коррупционерам.

Исследование также раскрыло любопытные детали о труде античных ремесленников. Сравнив текст из Стратоникеи с копиями из соседних городов Миласа и Керамос, ученые заметили существенные текстовые различия.

Оказалось, что древние каменщики не были слепыми копиистами. При переносе указа с папируса на камень они свободно меняли порядок слов и даже перефразировали целые предложения. В античности юридический текст воспринимался не как священная неизменная буква закона, а скорее как руководство к действию, допускающее локальную редактуру.

2000-летняя афера раскрыта: как римляне подделывали королевский пурпур

Историк спустя 2000 лет раскрыл мошенничество с вином эпохи Древнего Рима

Опубликован документ, описывающий суд инквизиции над рабом-мусульманином на Мальте

Подписывайтесь и читайте «Науку» в MAX